การทักทาย
การทักทายในภาษาจีนนั้นมีหลากหลายรูปแบบ แต่ครั้งนี้เราจะยกตัวอย่างการทักทายแบบง่ายๆมาให้เพื่อนๆได้เรียนรู้กันเองแบบง่ายสุดๆไปเลยนะคะ แต่ก่อนที่เราจะเริ่มสนทนากันเรามาเรียนรู้คำศัพท์กันก่อนเลยนะคะ ลุยกันเลย
คำศัพท์เกี่ยวกับการทักทาย
1. 你好 nǐ hǎo สวัสดี
2.您好 nín hǎo สวัสดี (คำนี้แปลเหมือนกันกับคำว่า "你好" แต่จะใช้ต่างกันนะคะ เราจะใช้ เมื่อคู่สนทนาของ เราเป็นผู้ใหญ่กว่า หรือคนที่เรานับถือค่ะ )
3. 最近 zuìjìn ช่วงนี้
4.怎么样? zěnme yàng เป็นยังไงบ้าง
5.吃 chī กิน
6.了吗? le ma? หรือยัง
คำอธิบายเกี่ยวกับการทักทาย
1. 你好 nǐ hǎo สวัสดี (คำว่า "หนี ห่าว" นะคะ เราใช้พูดก็ต่อเมื่อเราไม่รู้จักคนคนนั้น หรือไม่สนิทค่ะ และถ้ามีคนพูคำนี้กับเรา เราก็จะตอบกลับไปว่า “你好” เช่นเดียวกัน คำนี้ไม่ควรจะใช้กับคนที่เราสนิท เพราะจะเหมือนเราห่างเหินกันมากเลยที่เดียวนะคะน้องๆ)
2.您好 nín hǎo สวัสดี (คำว่า "หนิน ห่าว" แปลเหมือนกันกับคำว่า "你好" แต่จะใช้ต่างกันนะคะ เราจะใช้ เมื่อคู่สนทนาของ เราเป็นผู้ใหญ่กว่า หรือคนที่เรานับถือค่ะ )
3. 最近怎么样? zuìjìn zěnme yàng ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง ( สำหรับคำว่า "จู้ย จิ้น เจิ่น เมอ ย่าง"นะคะ เราจะใช้กับคนที่เราคุ้นเคย รู้จัก หรือสนิทกันแล้วค่ะ )
4.吃了吗? chī le ma? กินหรือยัง หรือ กินข้าวหรือยัง (คำว่า "ชือ เลอ มา" คำนี้เราก็จะใช้กับคนที่เรารู้จักและคุ้นเคยกันนะจ๊ะ )
สำหรับคำทักทายทั้งสี่ตัวอย่างที่ผู้เขียนได้ยกตัวอย่างให้เพื่อนๆนั้น เป็นคำทักท่ายพื้นฐานที่คนจีนส่วนมากมักจากทักทายกันเมื่อพบเจอกันนะคะ และยังมีคำทักทายอีกมากมายที่เราจะต้องเรียนรู้เพิ่มเติม แต่ถ้าเพื่อนๆได้ฝึกทั้งสี่คำนี้ก็สามารถนำไปใช้ได้แล้วจ้าาาาาา สำหรับครั้งนี้ขอลาไปก่อนนะคะ (再见จ้ายเจี้ยน)
อ้างอิง
https://www.google.com/search?q=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99&tbm=isch&tbs=rimg:CUtlVLRrBKaQIjjpozhoNu3HOb5RuJ4GmM1X_18mS76t0XMrGzx2ZWxBvsj3Im74703QlQzegbvkWinlU5kVlYNUTtCoSCemjOGg27cc5EZtOmtl8iFoIKhIJvlG4ngaYzVcRpsq9TvEStwEqEgn_1yZLvq3RcyhHuqOmyAnMtBSoSCcbPHZlbEG-yESID7X3tqBF6KhIJPcibvjvTdCUR8cebfvwHiy8qEglDN6Bu-RaKeRE_1SGVUWoAk-CoSCVTmRWVg1RO0EWgQe-HZo4aS&tbo=u&sa=X&ved=2ahUKEwj4lfW7nPTgAhUQinAKHUqWB94Q9C96BAgBEBs&biw=1366&bih=608&dpr=1#imgrc=S2VUtGsEppDTRM:
https://www.google.com/search?biw=1366&bih=657&tbm=isch&sa=1&ei=JW69XMfDLbKH8QOvqKagDw&q=%E5%86%8D%E8%A7%81&oq=%E5%86%8D%E8%A7%81&gs_l=img.3..35i39j0l9.5857.10116..10440...0.0..1.322.2445.0j12j1j1......2....1..gws-wiz-img.....0..0i19.dvY7mppNrtM#imgrc=N750Zb9Ie1-GzM:
https://www.google.com/search?biw=1366&bih=657&tbm=isch&sa=1&ei=JW69XMfDLbKH8QOvqKagDw&q=%E5%86%8D%E8%A7%81&oq=%E5%86%8D%E8%A7%81&gs_l=img.3..35i39j0l9.5857.10116..10440...0.0..1.322.2445.0j12j1j1......2....1..gws-wiz-img.....0..0i19.dvY7mppNrtM#imgrc=N750Zb9Ie1-GzM:
没有评论:
发表评论